Michael Jackson

A giant of music is gone, but the songs are immortal.

Zapalujeme svíčku a v duchu zní Vaše píseň.

Dziękujemy za wszystko, Michael Jackson. Twoja muzyka zostaje z nami.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

The music stops, but your melodies live on in every heart you touched.

Legendo, Twoje melodie będą żyć wiecznie.

However far you are now, your music keeps you close to us.

La tua voce non si spegnerà mai.

A giant of music is gone, but the songs are immortal.

The melody fades, but the memory never will.

Your voice carried so many of us through the hardest nights.

Ein großes Talent ist von uns gegangen, doch der Klang bleibt.

Ce soir, le monde entier fredonne pour vous.

We are lighting a candle tonight and letting your songs fill the room.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

A true legend of music has left us. The stage will never be the same.

Svět ztratil jedinečný hlas, ale Vaše hudba zůstává.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

The music stops, but your melodies live on in every heart you touched.

The melody fades, but the memory never will.

Grazie per aver messo in musica le nostre emozioni.

The melody fades, but the memory never will.

Thank you for the soundtrack of our lives.

A true legend of music has left us. The stage will never be the same.

Σ' ευχαριστούμε για κάθε συναυλία, για κάθε στιγμή.

You turned feelings into melodies we could finally understand.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

We are lighting a candle tonight and letting your songs fill the room.

We are lighting a candle tonight and letting your songs fill the room.

Farewell, Michael Jackson. Your legend is written in every note.

Vaše písně nikdy neztichnou.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

Thank you for the soundtrack of our lives.

Your voice carried so many of us through the hardest nights.

Every note you gave us still echoes. Rest gently.

Every note you gave us still echoes. Rest gently.

A true legend of music has left us. The stage will never be the same.

Thank you for the soundtrack of our lives.

We will keep singing your songs, Michael Jackson.

Farewell, Michael Jackson. Your legend is written in every note.

You turned feelings into melodies we could finally understand.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

Vaše melodie budou znít napořád.

A giant of music is gone, but the songs are immortal.

The melody fades, but the memory never will.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

Michael Jackson, your voice will echo through every generation.

Vaše melodie budou znít napořád.

Every note you gave us still echoes. Rest gently.

Svět ztratil jedinečný hlas, ale Vaše hudba zůstává.

Rest in peace. Your final song may be silent, but your legacy roars on.

Your voice carried so many of us through the hardest nights.

However far you are now, your music keeps you close to us.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

The melody fades, but the memory never will.

Thank you for every song, Michael Jackson. They will never fade.

We are lighting a candle tonight and letting your songs fill the room.

The world grew quieter today, but your songs will keep singing.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

The world grew quieter today, but your songs will keep singing.

Za všechny písně, které nám rozsvěcely dny — díky.

Your songs will play forever. Rest in peace.

Thank you for the soundtrack of our lives.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

Zůstáváte hudbou našich životů.

You turned feelings into melodies we could finally understand.

You gave the world its melody. We will hum it forever.

Jesteś legendą, którą będą pamiętać kolejne pokolenia.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

The music stops, but your melodies live on in every heart you touched.

The melody fades, but the memory never will.

The music stops, but your melodies live on in every heart you touched.

Your songs will play forever. Rest in peace.

However far you are now, your music keeps you close to us.

A true legend of music has left us. The stage will never be the same.

The world grew quieter today, but your songs will keep singing.

However far you are now, your music keeps you close to us.

The world grew quieter today, but your songs will keep singing.

Un applauso eterno per te.

Michael Jackson, thank you for the melodies that carried us home.

Legendo, děkujeme za každý tón.

Vaše melodie budou znít napořád.

Vaše písně nikdy neztichnou.

A voice like yours comes once in a lifetime. We will never forget it.

Nebe má dnes o jeden nádherný hlas víc.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

Your voice carried so many of us through the hardest nights.

We are lighting a candle tonight and letting your songs fill the room.

The world grew quieter today, but your songs will keep singing.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

The music stops, but your melodies live on in every heart you touched.

The world is quieter without you, Michael Jackson, but your music fills the silence.

Farewell, Michael Jackson. Your legend is written in every note.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

Every note you gave us still echoes. Rest gently.

The melody fades, but the memory never will.

A tua voz vai ecoar para sempre nos nossos corações.

Farewell, Michael Jackson. Your legend is written in every note.

The world lost the greatest of voices today, but the songs remain.

You sang straight to our souls. Thank you, and farewell.

Rest in peace. Your final song may be silent, but your legacy roars on.

Rest in peace. Your final song may be silent, but your legacy roars on.

Rest in peace. Your final song may be silent, but your legacy roars on.

Michael Jackson, thank you for the melodies that carried us home.

The melody fades, but the memory never will.

Every note you gave us still echoes. Rest gently.

Se apagó una voz irrepetible, pero sus melodías nunca callarán.

Děkujeme za každou melodii. Zní v nás dál.