Charlie Chaplin

You disappeared into every role and left something unforgettable behind.

You made us laugh, cry, and believe. Thank you for it all.

A legend of the screen has taken a final bow.

Zůstáváte hvězdou, která nikdy nezhasne.

Thank you for the countless hours you gave us on screen.

Your face, your voice, your roles — none of them will ever fade.

Nunca habrá alguien capaz de actuar con tanta verdad. Descansa.

Your face, your voice, your roles — none of them will ever fade.

Ci hai regalato personaggi indimenticabili. Grazie di tutto.

The world lost a giant of the screen tonight.

You gave every character a heartbeat we could feel.

You gave every character a heartbeat we could feel.

Odešla legenda plátna. Čest Vaší památce.

A once-in-a-generation talent has left the stage. We will not forget.